Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Rep. Dominicana
Mar
24
2015
Sonido internacional. Nombre Dominicano. Sonido usualmente usado para expresar disgusto o desinteres por una persona, un comentario o un lugar ect. Se produce con la boca ligeramene abierta pero con la mandivula completamente cerrada luego se inala aire pero no hacia la garganta si no al interior de la boca provocando el sonido a definir.
"Mira muchacho!- A mi no me heches Chuipi!"
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Feb
6
2015
Enfermedad que ataca a los individuos que nunca están conforme con lo que tienen y siempre piensan en otras cosas mas allá de lo que tienen posibilidad de lograr, aun sin tener a manos lo primero.
Tu tienes un carro nuevo, quiere otro carro nuevo y luego piensa en adquirir otro carro nuevo de modo sucesivo.
Rep. Dominicana
Costa Rica
A vueltas sobre maje/mae
Fernando Díez Losada
fdiez@nacion.com
filólogo
M aje/mae se ha considerado en nuestros tiempos como uno de los costarriqueñismos populares de uso más generalizado, en el plano coloquial, desde luego. Pero no nos equivoquemos, el DRAE registra el término maje y atribuye su uso no solo a Costa Rica, sino también a casi el resto del istmo y a México. Véanlo: “ maje . 1. adj. C. Rica, El Salv., Hond., Méx. y Nic. tonto (falto de entendimiento o de razón). No sea usted maje, no deje que lo boten del trabajo . U. t. c. s. 2. m. jerg. C. Rica y Hond. Muchacho, joven . 3. m. Nic. fulano (persona indeterminada). Hacerse el maje . 1. loc. verb. coloq. C. Rica y Hond. hacerse el tonto”.
Por otra parte mae no lo recoge el DRAE y parece ser, esta vez sí, exclusivamente tico. Se trata, en realidad, del mismo término maje al que se le ha aplicado, por comodidad tal vez, la figura de dicción conocida como síncopa, consistente en la supresión de uno o más sonidos dentro de un vocablo: en este caso se eliminó la jota.
Siempre tuvimos nuestras dudas sobre el vocablo maje en México. Si partimos de la tesis de que el vocablo maje (y después mae ) nació en Tiquicia (y más concretamente en la capital) no hace tantos años (Carlos Gagini no lo registra en su diccionario), ¿cómo llegó a México, incluso sin pasar por Guatemala? Sin embargo, en el Diccionario del español usual en México, dirigido por Luis Fernando Lara, se lee: “ maje adj y s m y f (Coloq) Que es tonto o ingenuo: «¡Qué maje eres; así no se corta la madera», «Se hizo el maje cuando lo interrogaron»...”.
El origen que algunos han dado a este vocablo tico maje (exportado después, aun sin TLC, al resto de Centroamérica y México) se relaciona con un inocente aprendiz de zapatero, a principios del siglo pasado, encargado de majar o martillear las láminas de suela. Sus amigos le decían burlonamente cuando pasaban por el taller: “ maje, maje ... más duro”.
Hacerse el maje . 1. loc. verb. coloq. C. Rica y Hond. hacerse el tono”, «Se hizo el maje cuando lo interrogaron»...”.
Costa Rica
México
vete
por decir: vete de aquí o algo por el estilo (palabra usada comúnmente por jóvenes)
México
Rep. Dominicana
Autobus del gobierno,por 5 pesos te montas en un horno,y por 10 te montas en un horno con vapor!
Creada en el 1er gobierno de Leonel Fernandez,fue toda una maravilla para aquel entonces,guaguas limpias de 5$,azafatas,servicio exelente,con el paso del tiempo se fue convirtiendo en un disparate mas del gobierno,mal trato al usuario,minimo 1Hr pa coje una guagua,empleados cherchosos,guaguas que dan asco,mucho kille.
1-Mi hermano vamo pa villa mella.
2-Y ehhh facil en voladora
1-No papa vamonos en OMSA a 10 Pesos una de aire bien fria!!!
2-Tu crees que soy indio o que papa,eso tira vapor ma ná.
1-A tu quiere gastar 20 en una voladora
2-No
1-A pues nos vamos en OMSA,busca tu almohada que eh a dormi que vamos.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Es cuand0o tu le dice a una gente algo y ella no lo cre tu le dice -no te haga.
A: - Dime abe k paso alle.
B: - No na.
A: - Como na, sera mejor k no te hagaa.
Rep. Dominicana
Panamá
Se refiere a una grosería u ofensa considerada demasiado fuerte como para ser dicha por cualquier persona.
"Mi hermanito dijo una palabra sucia y mi papá le pegó" | "A mi mamá no le gusta que vivamos en ese edificio porque el vecino dice muchas palabras sucias"
Panamá
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
